各位同仁：大家好！

首先，要向大家報告好消息，保金系張龍雨老師、國貿系簡貞玲老師、董哲宗老師、財金系丘慶駿老師、企管系王國賢老師順利升等助理教授，本校助理教授以上師資比率也達到67.07﹪。這次升等的老師都是德明資深老師，仍然努力以赴，歷經多年孜孜不倦，所謂「不積跬步，無以至千里」長期奮鬥終有所成，非常恭喜他(她)們!同時也要祝福與鼓勵正在積極準備升等的老師們，早日實現您的願望。

教職的生涯，幾乎就是在開學、考試、寒暑假中輪轉，週而復始，經常不易察覺時間的流逝，轉瞬間又是一年，值此除舊佈新之際，先預祝大家將擁有一個平平安安順順利利的一百年。

十二月份，有以下幾件校務工作向大家報告：

一、上海外貿學院來訪活動

我們的大陸姐妹校-上海對外貿易學院，在孫海鳴校長率領下，一行6人於12月3日蒞校參訪，參加『2010年兩校交流論壇』，雙方就教師交流、學生互派、實務教學及學術研究等議題，針對合作的可能性及模式進行探討，除了分享兩校多年來教師交流的心得與成效，並討論今後務實的交流項目。

會中個人提出兩校可以就特定議題，以共同指導研究生之方式，進行兩岸師生交流；例如在金融、貿易、物流及資訊科技等領域，都是兩校發展之重點特色，可以針對上述領域，尋找兩岸學術交流共同議題加以研究；孫校長立即給予熱烈之回應，指示同行團隊－教務長、國際經貿學院院長以及金融管理學院院長等，返校後立刻著手研擬實施方案。

透過此次之論壇，兩校日後之學術交流議題，將勾勒出具體可行之模式，最後兩校簽訂最新的合作備忘錄，針對日後學生交流、研修等議題達成共識，為此次的論壇畫下完美的句點!感謝盧瑞山研發長所帶領的研發團隊所作的努力，讓兩校交流更上一層。

二、品格教育希望工程

學務處品格教育中心所舉辦的「友善校園品格教育希望工程」於12月29日下午舉行成果發表和頒獎典禮。本活動為期半年，且是全國大專院校首創經由全校各系一同動員，建立品格校園，主要宗旨就是藉各系行政體系的力量，將品格教育深入到校園的各個角落，透過各系主任、系秘書、系學會指導老師的督導與協助，及學生的積極參與，本校之品格教育已逐漸深化，氛圍也逐漸擴大本次活動內容包羅萬象，包含針對職場倫理的品格講座、「環境永續」所辦的活動、社會關懷服務、偏遠鄉鎮的閱讀志工、針對「藝術紥根」所舉辦的攝影展，針對「終身閱讀」所舉辦的讀書會，品格教育宣導短片、服務學習…等，不僅符合教育部所推廣的「台灣有品運動」，更是契合本校的品格六大標的。

個人相當重視品格教育，也感謝各系的大力支持，品格教育本非一蹴可及，也不能藉由量化來評斷，但只有透過全體師生的努力，才能落實校園人文教育，涵養學生的品格及行為態度，使德明學子成為品德、品質及品味兼具的現代公民。感謝志堂學務長、黃力組長所帶領的學務團隊所作的努力，讓活動圓滿落幕。

三、產官學計畫申請暨經驗分享

為落實政府推動產業轉型升級，改善企業體質及強化競爭力並發揮台灣特有的軟實力。學術與產學研究發展中心與研究發展處產學合作組合作特別規劃「產官學計畫申請及經驗分享」研討會。邀請中國生產力中心團隊介紹關鍵產品發展登峰造極計畫、協助傳統產業技術開發計畫(CITD)、以及小型企業創新研發計畫(SBIR)。另外本校全球運籌產學研究中心陳百盛主任及ERP研究中心張谷光主任，在會中無私的分享申請經濟部計畫案的經驗及技巧，相當難能可貴。

結合政府的預算資源、學術界的專業，和企業界的創新或轉型需求，共創三贏，已經成為現階段「產官學」合作發展的固定模式。透過本次研討會分享到諸多的爭取提案訣竅，不但可以知道政府有哪些計畫預算，及如何申請經濟部計畫，還聆聽到計畫申請經驗分享、人脈拓展的重要及計畫撰寫的竅門等。期盼透過本次研討會能持續強化本校產官學合作的能量，再創新猷。感謝劉啟沼主任所率領的籌備團隊所作的努力，讓活動圓滿成功。

四、資訊學院獲佳績暨畢業專題

資訊學院於12月17日、18日在本校綜合大樓六樓盛大舉行「2010年資訊學院第二屆畢業專題聯合成果展」，今年畢專聯合成果展共有36組專題展出，是大四同學累積在校所學，藉此落實理論與實務並重的教學特色，讓同學們將所學能融會貫通，激發彼此的創造力。同學們的表現令老師們都刮目相看，因此我們也要特別感謝帶領同學的每位專題指導老師所作的貢獻。

本次之聯展，是結合多媒體設計系、資訊管理系及資訊科技系師生的力量，共同為應屆畢業生的畢業專題舉行成果展，展覽內容十分豐富，在展出之前我們已經陸續接到校外獲獎的捷報，包括：資管系徐翠琇老師指導的『風騷花博 魅力台北』及王龍發老師指導的『OPEN YOUR EYES』(不讓你睡)分別榮獲「2010第15屆大專校院資訊服務創新競賽」資訊應用組(三)、(四)的第二名；另外資科系李後燦老師指導的『室內停車場消防偵測系統』提報「99年度臺北縣政府獎助研究發展計劃」作品經評定殊堪嘉許，獲頒獎狀，以資鼓勵；而媒計系在畢專展示的豐富性上卻也不遑多讓，經過歷年課程之教導與專題課程之粹鍊，將動畫、影視及多媒體企業識別與虛擬實境等予以展出，多采多姿，精彩呈現，令人印象深刻，同時也吸引不少校友及業界廠商的青睞。感謝韓孟麒院長所帶領的資院團隊所作的努力，讓畢專展演活動完美呈現。

五、國貿商品展

為培養國際型貿易展覽之專業人才，本校國貿系於12月1日，假國際會議廳，盛大舉辦校內第三屆之「國際貿易模擬商品展競賽」。藉由舉辦商品展活動，可視為對國貿實務教學的一次總體檢。透過參賽各組以模擬商品展提供之實習情境，除可展現實務學習歷程外，更可以檢視本校國貿系學生在外語、國際會展展覽實務、貿易及行銷之綜合學習成效；並實踐「做中學」的教學理念，培養優秀之國際貿易人才。

個人在此特別感謝劉正松主任及實務組老師們戮力以赴，展現最佳服務熱忱，讓活動圓滿成功。此次校內競賽挑選出表現優異的學生，透過國貿系有組織地加強培訓將成為最耀眼的夢幻隊伍，未來參加2011年4月份「2011兩岸校際國際貿易模擬展覽競賽」，相信必能發揚德明精神，再創新猶。

六、畢業生拍照

課指組於12月22日舉辦本屆畢業生團拍活動，此次共有24個班級參與，這代表本校即將有24個班級的學生即將踏入社會，本活動不僅是讓畢業生留下美麗的回憶，也讓同學們提前感受到畢業的即將到來，提前思考對未來的規劃，面對許多徬徨的畢業生們，我們是不是應該思考，還能再給他們一點什麼，在剩餘日子裡，也請託各位老師，務必要給予他們更多的關心與建議，使學生們對未來能更有競爭力。

七、服管所訪視

本校服管所追蹤輔導訪視，教育部安排於12月28日下午進行，服管所全體同仁(含行銷系教師)為了所務的發展，無不盡心盡力，令人感動。為了訪視的流暢，服管所亦於10月22日邀請校外委員進行自評，12月22日再次進行預演，個人、潘院長與陳專委特地給予服管所同仁關心與提醒，對該所整體規劃與訪視動線安排上提供建議，希望能增強團隊應變能力和信心。

訪視當天，整體而言尚稱順利，服管所於上次評鑑後，在努力不懈下已有著長足的進步，讓委員留下了深刻的印象。綜合座談時，訪視委員並給予即將面對明年追蹤評鑑提出一些具體寶貴意見，同時也不吝嘉勉這段期間的努力與進步，算是不錯的結果。當然，這次訪視只是熱身賽，預計明年底舉行的追蹤評鑑才是重頭戲，希望服管所全體師生持續積極以對。感謝同仁們這些日子以來的辛勞，我們都已經盡力地打了美好的一仗，王淑滿所長勇於任事，表現可圈可點，正代表經驗傳承的落實，要感謝服管所同仁們的努力，讓訪視順利進行展現最佳的成果。

八、績優教師分享暨2010管理實務個案研討會

為分享教學績優教師的教學心得並進行新進教師輔導，教務處在12月29日下午舉辦「99新進教師座談會暨98學年度教學傑出及優良教師心得分享會」。除了由各處室進行工作報告外，也邀請教學傑出教師：通識中心蔡愛玲老師；教學優良教師：媒計系葉嵩生老師、保金系陳宗慶老師、財稅系陳妙香老師、行管系謝佩玲老師、財稅系林惠雪老師、企管系張淑惠老師，共7位教師與在場的教師共同分享教學心得。

教務處貼心地為參與分享的教師們準備咖啡及點心，大家在輕鬆愉快的心情下，度過一個豐碩的午后時光。從績優教師專業、嚴謹又不失幽默、風趣的言談中，深深感佩7位教學績優教師們當之無愧的表現。也寄望教務處在往後的分享會中，能安排更多的教師廣泛地參與，擴大經驗的交流。

此外，本校推動個案教學方法至今正好屆滿五年，這五年來透過與教師們分享哈佛大學個案教學及參與式學習法（PCMPCL)精神，也提升德明在管理教育上的突破。本校管理學院產業個案研究中心於99年12月18日，在綜合大樓5樓國際會議廳舉辦「2010管理實務個案研討會-經驗、思辨、影響A+」，讓各界對企業個案有興趣的菁英之士，能藉此機會相互交流。

本研討會共計有25篇個案發表，這25篇個案是來自於全國各大專院校教師集結個人的實務研究，所產生的心血結晶。個案教學在台灣推動行之有年，我們也很高興邀請到，在國內推動個案教學不遺餘力的邱光輝教授擔任專題演講的主講者，講題為「個案教學回顧與展望」。邱光輝教授目前任職於國立台北大學企管系，個案著作等身。本次特別邀請邱教授就其個人對於大專校院個案教學的發展，進行深度的回顧，整個研討會在期盼能提昇教師個案教學成長下圓滿結束。感謝潘教務長昭賢、教資中心蔡智孝主任及其服務團隊為我們所作的精彩規劃。

最後，要再強調一次的是，個人來學校後，最重視的工作之一，就是考試的公平性，嚴格監考仍是必要且重要的，期末考兩週後即將正式展開，在此要特別請求也是提醒各位老師，一定要全力維持考試的公平性並提醒同學即早準備考試。

敬祝

新年快樂

平安順心

郭憲章敬啟

99.12.31.