各位教職員工同仁：大家好！
剛剛過完端午節，接著便是數週後的畢業典禮及期末考試了，請老師們提醒同學在放暑假之前及早準備、加緊用功。
五月份在董事會的督導與勉勵及各單位主管及指導老師的辛勞與打拚下，加上教育部獎補助經費的挹注及全體同仁、同學的群策群力，本校舉辦或參與了多項校內、外各項活動並獲得佳績，茲摘要說明如下：
一、全國菁英齊聚「2017全國技專校院英語簡報競賽」，應外系顯身手展英才
應用外語系三年乙班林昱如同學、林軒羽同學、二年甲班吳佳容同學、黃郁軒同學與二年甲班黃詠翔同學，於106年05月09日參加醒吾科技大學舉辦之「2017全國技專校院英語簡報競賽」，榮獲全國第二名。
應外系葉馬可老師及廖熒虹老師所指導之五位同學，於106年4月報名後，即積極參與培訓。從英語發音的精準正確、語調的高低起伏、朗讀的流利順暢、口語表達能力、簡報內容充實度及簡報製作技巧都積極訓練，奠定比賽勝利的基礎。
此次共有十一所公私立大學，十五支隊伍參加英語簡報比賽(包含：國立成功大學、國立高雄應用科技大學、康寧大學、正修科大、龍華科技大學、健行科技大學、醒吾科技大學、馬偕專校、耕莘專校…等)，應外系五位同學參與此次全國性競賽，面臨來自普通大學外文系對手之強力挑戰，能夠獲得第二名，實屬不易，全校師生與有榮焉，更感謝葉馬可老師及廖熒虹老師的細心指導與耐心訓練，終獲有成。
二、國貿系勇奪「2017兩岸校際國際貿易模擬商展競賽」佳績
由中華國際經貿研究學會、中國商業聯合會及中國國際貿易促進委員會商業行業分會共同主辦，實踐大學國際貿易學系承辦，台灣省進出口商業同業公會聯合會、台北市進出口商業同業公會與中華民國展覽暨會議商業同業公會協辦之「2017兩岸校際國際貿易模擬商展競賽」活動，於106年4月29日假實踐大學高雄中心盛大舉行。
此次競賽由經濟部國際貿易局、教育部及陸委會指導，活動共有兩岸計17所大專院校組18隊參與：包括本校、國立臺中科技大學、修平科技大學、重慶科技學院、安徽工商職業學院、西安翻譯學院、國立臺北商業大學、正修科技大學、致理科技大學、重慶工商大學、樹德科技大學、台南應用科技大學、廣西財經學院、上海杉達學院、中國科技大學、崑山科技大學與溫州大學。
競賽活動在「貿易模擬展覽競賽」為一全程以英語展演的競賽，參賽隊伍皆須於賽前取得贊助廠商的產品授權，並據以製作參展計畫書及規劃展場空間設計，而產品發表及展場商務溝通是臨場英語文能力的挑戰、試煉與展現。
經過一場精彩又激烈的競賽後，國貿系外籍專班學生在汪倩人主任及國貿系鄭竹均老師、林曼莉老師、劉正松老師、林光炫老師、董哲宗老師、邱慧昀老師、簡貞玲老師以及朱千紅老師的帶領下，榮獲「總成績」第三名，取得「展場商務溝通模擬之全英文Q&A」第二名、「參展計劃書」第三名、「展位商品陳列」第三名、「展場商務溝通模擬之國貿知識Q&A」第三名以及「展位裝飾設計」與「產品發表會之活動表演」兩項競賽成績佳作。而本國籍學生在汪倩人主任及國貿系林曼莉老師、劉正松老師、葉啟弘老師、楊光武老師、周勝年老師、卞詩綺老師以及朱千紅老師的帶領下，榮獲「展位裝飾設計」第二名，並於「參展計劃書」、「產品發表會之全英文簡報」、「展場商務溝通模擬之國貿知識Q&A」及「展場商務溝通模擬之全英文Q&A」四項競賽及「總成績」共獲得五項佳作。感謝汪主任的領導及以上諸位老師的熱心投入。
三、「2017美福盃金企獎」德明科大產學合作創造多贏之典範
位於台北大直，榮獲世界奢華酒店大賞的台北美福大飯店，與本校行銷系共同舉辦「全國行銷競賽- 2017美福盃金企獎」，於2017年5月10日舉行決賽及頒獎典禮。台北美福大飯店林偉德總經理表示，舉辦此競賽目的為鼓勵學生激盪行銷創意勇敢地提案，也是落實美福大飯店期待為教育界善盡社會企業責任之理念；本人也親自到場勉勵學生運用所學透過競賽方式以強化學習效果，並培養與時俱進的職場競爭力！
美福大飯店與本校首度攜手合作，雙方透過產學合作計畫舉辦「全國行銷競賽-2017美福盃金企獎」，針對美福大飯店之六大餐廳品牌(彩匯/潮粵坊/米香/晴山/GMT義法餐廳/Cocoon池畔酒吧)提出以「難忘日子就在美福」之概念，型塑美福飯店高貴尊榮與不可取代的市場定位，鼓勵學生提出創新之行銷企劃。此競賽報名熱烈，於短短一個月即徵得30件作品。賽程中聘請美福大飯店高階主管與學界、業界專家進行嚴謹匿名評選，決賽結果由本校行銷系碩士生與大學部參賽隊伍獲選前三名，可謂大獲全勝稱霸全國! 另外2017美福盃也增辦社群行銷個人特別獎活動，其中本校李哲侑同學獲得第二名獲頒Cross與台北美福聯名精筆一份。 此次產學合作計畫，將產業需求與學界資源結合，為產學鏈結與學用合一紮根，是業界、學界與消費者多贏之成功典範產學計畫! 感謝行銷系謝主任的領導、王淑滿老師及相關同仁的努力。
四、媒計系榮獲「第七屆國際華文暨教育盃電子書創作大賽」第三名及佳作
多媒體設計系學生參加由台灣電子書協會與GOGOFINDER雲端電子刊物加值平台所主辦的「第七屆國際華文暨教育盃電子書創作大賽」，在全國大專院校參賽作品的競爭下，該系學生榮獲了第三名及佳作第四名的成績。本次活動的主要目的是將電子書應用推廣至校園教學，以拓展教育資源之應用，培養華人的閱讀力及創發力，透過本次比賽，交流不同文化背景所呈現的理念和想法。
本項比賽媒計系進三乙班張育婷、林于珊及連家娸以作品「San Francisco｣獲得第三名，四年級乙班莊翔宇以作品「甜果子｣獲得佳作，四年級甲班呂紹綱以作品「阿莫｣獲得佳作，四年級甲班林捷伃以作品「轉折｣獲得佳作，二年級乙班許珈瑄以作品「John Johnny｣獲得佳作。
媒計系積極鼓勵同學參與比賽活動，在比賽中可獲取豐富的實務經驗，並藉以提升學生美學素養與設計能力。而這些參賽過程和獲獎榮耀，都會讓同學們在將來面對職場時，更有足夠的信心，提升了個人的創意思考能力與競爭力。感謝媒計系黃主任的領導以及郭龍文老師的指導
五、國貿系學生勇奪「輔導廠商拓展外銷–2017年全國大學生B2B跨境電商競賽」佳績
由中華國際經貿研究學會、台北市進出口商業同業公會、阿里巴巴國際交易市場、致理科技大學、台南應用科技大學以及逢甲大學商管教育創新中心共同主辦，本校、國立台中科技大學、實踐大學-高雄校區協辦，並由網商匯股份有限公司負責執行之「輔導廠商拓展外銷–2017年全國大學生B2B跨境電商競賽」，於2017年5月19日的決賽暨頒獎典禮後正式落幕。
此競賽由經濟部與教育部指導，共有全國計22所大專院校組95隊參與，參賽人數達443人。本校國貿系與明斯特創意有限公司、聚鑫國際實業有限公司以及威訊數位科技有限公司合作，帶領學生計3隊15人參與競賽，共同培訓學生的電商知識與實作能力，並洽談學生未來實習事項與產學合作機會。
經過一場精彩又激烈的競賽後，國貿系學生在賀光輝老師、陳麗慧老師與卞詩綺老師的帶領下，榮獲「詢盤獎」第二名、「平台效果獎」第三名以及「訂單獎」第四名的殊榮，更全數取得挑戰完成獎。
競賽旨在啟發台灣學生對於跨境電商的興趣，今年更特別挑選全球最大的B2B跨境電商企業阿里巴巴國際站作為合作廠商(www.alibaba.com)。 競賽前提供北、中、南三場的開賽師生培訓課程，由知名業師傳授阿里巴巴國際站平台操作技巧外，搭配實務型電商培訓課程及數據蒐集策略。競賽為期兩個多月，最終於決賽暨頒獎典禮後落幕。參賽者除擁有全方位之受訓經驗外，於培訓以及競賽後，可具備跨境電商實作能力，有利未來接軌實習與就業。感謝國貿系汪主任的領導，賀光輝老師、陳麗慧老師與卞詩綺老師的努力指導。
六、通識中心邀請東吳大學林茂松院長蒞校演講—亞洲英語文教學之新趨勢
本校為實施教育部106年度北二區計畫，特於106年4月26日在本校綜合大樓A506國際會議廳，舉行學生英語學習講座，邀請東吳大學外語學院院長林茂松教授演講，題目為「亞洲英語文教學之新趨勢」，演講內容大要為：
一、有臺灣科技大學的畢業生在日本上班，月薪新臺幣30萬，卻不會講日語，因為他的英語很好，其公司高階主管會議，皆以英語行之。他的工作是設計蓋工廠，蓋完了一座工廠，便可休息半年，工作輕鬆，全拜其專業與英語所賜。另一位臺科大的畢業生在上海工作，月薪新臺幣20萬。他工作的上海公司，也是全以英文溝通。由此可知，英文好對未來的工作良窳，影響甚鉅。
二、現今許多科技大學的黑板的角落，都出現了550的字樣。這個500就是多益500分，這個分數可以讓畢業生當上空姐、空服員及找到較為輕鬆的工作，甚至讓自己未來的工作地點不會拘限於臺灣，薪水也能比別人多出三分之一。
三、學英文並非用來聊天，而是用來有利於求職與職場的運用。因此，學校不宜教授EGP（English for General Purpose），而應教授EGSP（English for General Specific Purpose）與EWP（English for Workplace Purpose），尤其科技大學更應該往此方向進行。因為EGP的內容是生活英語，對於求職與職場並無大用。學好通用專業英語（EGSP）與職場英語（EWP），對於未來的工作才有助益與保障。
四、教育部的高中生單字標準是7000字，但高中生考入臺大的單字量為4000字，全國科技大學的平均單字量只有750字，德明的學生應該有1500字。至於考到多益550分則必須認識3000字，故他請在場同學務必加把勁，急起直追。建議學生可以將教室黑板的兩邊布置成”grammar
of the week”與”vocabulary of the week”，每週提供2條文法與20個單字，並每週從40個必考句型裡提出2個句型，加以展示。如此經過2年後，相信班上每個人都能考到多益500分。
五、對於學習英文，演講人認同「建構主義」（Constructivism），主張將學習熱情由教師身上移轉到學生身上，因為學生的主動學習會將英文學得更好。他也強調「以學習者為中心」（Learner-centered）的重要性，表示，教師在上課時不要講超過一半時間，要把時間讓給學生來主動學習。
感謝通識中心朱主任及相關同仁的努力，讓本校師生聽講後收穫滿滿。
七、財稅系赴國稅局板橋分局舉辦師生實務增能計畫之實習雇主座談會
財稅系為執行教育部補助技專校院辦理「實務課程發展及師生實務增能計畫」，於106年5月16日由本人率領財稅系及不動產投資與經營學位學程教師共計8人赴北區國稅局板橋分局，舉辦一場實習雇主座談會，由財稅系大二學生組成的學生納稅服務隊，本學期共計22位同學於板橋分局服務，為駐點人數最多的地點；上學期亦有7位大四學生於板橋分局進行專業實習，希望能夠藉由座談會，進行分享與討論並進一步瞭解學生實習的情形，以期讓同學能夠學以致用，提升其專業與就業能力。
此次座談會由本人主持，與會者有板橋分局長曾金龍分局長、蘇志仁秘書、林文玲稽核、徐步月課長(本校財稅系系友)、李月嬌課長、黃坤炎課長、張麗燕課長、彭玟萍審核員及財稅系倪仁禧主任及8位教師共同進行座談；板橋分局曾分局長表示，財稅系的實習學生是有口皆碑的，不論是二年級納稅服務隊或四年級的專業實習，都給予板橋分局極大的幫助，學生學習態度值得肯定。同時本人也感謝板橋分局熱心指導本校學生，財稅系老師均給予正面評價。會中，雙方就財稅系學生考取公務員資格、大四學生專業實習狀況及大二學生納稅服務隊的表現，都進行了討論與溝通，雙方一致認為，透過實地的實習能夠進一步接觸到實際案例，對於法條理解程度及學習意願皆有大幅提高，對於學生的專業知能的增長有絕對的實質幫助。感謝財稅系倪仁禧主任及參與老師們的努力。
八、國交中心辦理外籍生就業廠商說明會
研發處國際交流中心5月15日上午於綜合大樓國際會議廳舉辦外籍生就業廠商說明會，讓應屆及在學的越南籍同學有機會找到就業及工讀的機會。
目前越南學生留台工作的條件已經放寬，有志留在台灣工作的同學可以藉此機會找到合適的工作，畢業後希望回去家鄉工作的同學，也可以藉由本次的說明會，認識越南的台商企業。
當日出席之廠商，包括：振大纖維股份有限公司、林三藝國際行銷股份有限公司、台南企業股份有限公司、水灣企業股份有限公司、登峰旅館股份有限公司、白金花園管理顧問股份有限公司及廣越企業股份有限公司。廠商代表多為人力資源部及管理部門主管，會中各廠商代表以簡報方式介紹企業的現況及徵才條件，讓與會學生能快速且清楚了解各公司的資訊，亦有不克前來之廠商提供職缺訊息由國交中心代為轉達。
透過此次的交流及媒合，廠商代表及本校越南籍同學，彼此有了更具體的認識。期盼在本校就讀的越南籍同學，能夠在畢業後順利進入職場，闖出屬於自己的一片天。
感謝研發處翁研發長、喻琬真主任及相關同仁的努力。
九、本校與鄰近中小學攜手齊翻轉「大手戲皮影、小手遊傳藝、浮光掠影現品格」
本校為精進品格教育，進行「教育部品德教育推廣暨深耕計畫」，已由初步計畫「內湖品格共同圈」，正式於去年啟動「德明品格共同圈-攜手計畫」，今年持續以體驗教育為方法，翻轉教育為目的，攜手內湖區社福機構與鄰近中小學共創品格共同圈。
本校從105學年度開始，即陸續於兩所學校舉行三場活動，今年更增加至三所學校，並增加社區關懷，除3月18日與荒野保湖協會合作辦理濕地保育、在地關懷，更延續去年攜手中山區濱江國中之經驗，以「探索教育」(Adventure Education)之方法為精神，翻轉教育為目的，將活動參與者身分從「引導者」轉變成「主導者」，連續於4月25日在內湖區麗山國民小學、5月11日於碧湖國民小學、5月16日於中山區濱江國民小學共三所學校舉行品格教育體驗營，並延續去年以小學生為活動主體，透過「老師的十二樣見面禮」將品格德目帶入活動，讓學生藉由想、說、畫，表達等流程，藉由講解品格內涵、構思品格故事情節、分享故事內容與延伸意，讓團體思考、參與者變構思者的活動。
除此之外，更透過皮影戲來傳達親情，以親情為主題的皮影戲-「愛心樹」反思家庭與家人的付出，懂得感恩與關懷，更是首次在十分鐘內嘗試將童年至老年的人生歷程在短時間內演變，從活潑愉快到生活負擔直至白髮蒼顏的氣氛掌握，並同時呼應懷舊氛圍，創造感人空間與品格氛圍，並與小朋友展開全方位互動更是極大挑戰，中心將持續嘗試透過傳統戲劇的具體作法呈現「品格教育」的精神。
「回饋社區從教育做起」!本校持續長期投入優質品格校園的營造，自民國99年4月起，依據教育部「品德教育促進方案」已連續八年投入「擁抱社區體驗教育活動」，以「品格第一、專業為先」為教育理念，除積極推動品格教育系列活動，更藉由學校教育強化學生觀念，並希望擴及社區的參與，期盼未來除攜手內湖區各級學校，更遍及各地，相信在不同的年齡會有不同的引導方式，而不同的構思卻有相同的方向-品格教育，「脫胎.不換骨」，將持續透過教育與活動朝「德明品格共同圈」邁進。感謝學務處柯學務長、品格教育中心吳柏緯、劉玄方老師等人的規劃與努力。
十、學輔中心辦理「走鐘的愛情～親密關係暴力防治」專題演講
近年來恐怖情人與分手暴力事件頻傳，家庭暴力防治法已於去(105)年通過實施俗稱的「恐怖情人條款」，目前就算只是情侶關係並未同居，但遭受到肢體或精神的暴力，也可以向法律尋求保護與協助。為增進學生對於親密關係暴力及相關資源有更多的了解，學生輔導中心特別於5月3日邀請勵馨社會福利基金會專業社工蒞校進行兩場專題演講。
兩場專題演講分別由勵馨社會福利基金會賴思萍社工及顏琴軒社工帶領，從父權體制引導同學看見暴力是一種權力控制，說明暴力的各種類型及暴力循環圈等概念，接著介紹家庭暴力防治法及民事保護令的保護措施，而後引導學生辨識危險情人特徵，也讓同學了解暴力對於受害者的傷害及影響，最後提醒身陷危險戀情為維護自身安全可採取的因應方法與可使用的社會資源。
兩場活動共吸引本校進修部142位同學參與，兩位社工不僅幫助同學學習更多相關知識，也分享實務工作經驗所遇的案例與觀察。同學亦可從講座中學習到「如何辨識家庭暴力與恐怖情人」、「對暴力的成因、型態及預防有更深刻的認識」與「如果真的發生在自己身上，就知道如何求助」。感謝柯學務長、楊慧真主任及相關同仁的努力。
6月15日本校將舉辦北區33所技專校院的校長論壇，教育部姚立德政務次長、技職司楊玉惠司長及多位校長將蒞臨本校，期盼各處室、各位老師屆時將德明美好的各項教學成果展現出來，謝謝大家。
敬祝
校運昌隆！
闔府安康！
徐守德 敬啟106.5.31